go dutch أمثلة على

• Hey, we're going Dutch on gas money, you know.
  نحن نضيّع النقود التي صرفناها على الوقود
• So you guys going Dutch on the rent or what?
  لذا أنتم يا شباب الذين تذهبون إلى هولندا على إيجار أو ماذا ؟
• Hey, I only go Dutch if girls ask the wrong question.
  يا, انا فقط ادفع عن نفسي في المواعيد الغرامية اذا سالت الفتاة السؤال الخاطئ
• I don't go Dutch on the first date. You sure everything's okay?
  أنا لا أُترك في الموعد الأوّل، أمتأكده من أنّ كل شئ على ما يُرام؟
• The moo goo gai pan is very expensive here, so we could probably go Dutch or something.
  فالطعام سيء وغالٍ هنا لذا من الأفضل أن نذهب للمطعم الهولندي
• Just so it doesn't get uncomfortable when the bill comes, can we agree we'll go Dutch on this one?
  فقط لكي لا يُصبح الأمر غير مُريحًا، عندما تأتي الفاتورة، هلّا إتّفقنا على أن نتقاسمها؟
• Since we're still going Dutch on supersonic jet fuel, do you mind telling me why you're suddenly interested in the treasure hunt?
  وطالما لانزال نذهب إلى (هولندا) بالطائرات النفاسة الأسرع من الصوت. فهلاّ تخبرني ما الذي جعلك تهتم فجأة بصيد الكنوز؟
• You know, I went Dutch lots of times and I... well, I would let them buy the drinks, but that's because it's a man's place to buy the drinks.
  تَعْرفُ، حافظت على نفسي لزمن طويل واني .. . حَسناً، َتْركُتهم إشترِو المشروباتَ،
• Oh, oh, and, um, I also really like that idea of going Dutch on principle except, you know, I don't have any money so it's kind of more of an intellectual exercise.
  أنا أيضا أحب فكرة كل شخص ينفق على نفسه باستثناء أنت تعلمين، ليس لدي أي مال
• Personal advertisement – Meet market – Flirting – Pick-up line – Singles event – Courtship – Dating – Internet dating – Going Dutch – Endogamy – the practice of marrying within a specific ethnic group, class, or social group, rejecting all others; in contrast to exogamy.
  الإعلان الشخصي – تلبية السوق – يمزح – تلطيش – حدث فردي – الخطوبة – مواعدة – التعارف عن طريق الانترنت – مشاركة بالمصاريف – زواج الأقارب – ممارسة الزواج داخل جماعة عرقية أو فئة أو مجموعة اجتماعية معينة، ورفض جميع الآخرين؛ على النقيض من زواج الغرباء.